师承百廿 奋进明院 | 海外学院(外国语学院)建设与发展纪实
发布时间:2023-12-01 来源:三明学院
编者按:
乌石山上的全闽师范、燕江之滨的省立师范、狮子坑边的三明师范……在百廿办学历史长河中,“闽师之源”声誉远播。虽校名屡易、校址几迁,一代又一代创业者坚守初心、勤勉不辍、芳华绽竞。为纪念办学120周年,官微特别推出“师承百廿 奋进明院”系列专栏,以示薪火相继,再谱华章。
巍巍而立数十载
初心不改风华尽展
海外学院(外国语学院)
紧紧围绕“三明三康”的育人理念
创新国际化教学模式
“做优”英语(师范)专业
“做特”商务英语专业
“做活”国际合作办学项目
专注培育高素质实用型双语人才
海外学院(外国语学院)肇端于1978年设立的三明地区师范大专班英语专业,历经了三明师范专科学校英语专业、三明师范高等专科学校英语系时期;
1999年,“三校一院”(三明师范高等专科学校、三明职业大学、三明师范学校、三明市教师进修学院)合并时,三明师范高等专科学校英语系与1983年设立的三明职业大学外语系合并成为三明高等专科学校英语系、公共基础部公外教研室;
2003年更名为三明学院(筹)英语系、公共基础部公外教研室,并开始招收英语(师范)本科专业;
2004年为三明学院英语系、公共基础部公外教研室;
2005年更名为三明学院外语系,2010年增设英语(商务英语)、英语(英日双语)两个本科方向;
2012年升格为三明学院外国语学院,并于2014年开始招收商务英语本科专业学生;
2012年三明学院成立国际学院,并于2013年秋季开始招收国际合作办学项目土木工程、财务管理和体育教育三个本科专业学生;
2019年至今,由外国语学院和国际学院合并组建海外学院(外国语学院)。现设有英语(师范)、商务英语、土木工程、财务管理四个本科专业,其中土木工程和财务管理为国际合作办学项目。此外,大学英语教研室承担了全校英语公共课教学工作。
学院现建有智慧译写实训室、多功能语音室、同声传译室、跨境电商实训室、国际商务综合实训室、多模态英语综合实训室等语言实验室,占地面积600多平米。实验室配有各种语言及商务实训软件,软硬件设施完善,能满足本专业培养方案要求的实训教学任务需求和学生的实习、实训需求。
学院现有教职工77人,专任教师62人,其中硕士生导师3人。在专任教师中,教授3人,副教授20人,具有硕士以上学位教师50人,其中博士9人(含在读)。目前,在校本科生近1200人。
教研结合,教学质量提质增效
师范认证
学院按照“科学定位、强化特色、突出重点、梯次提升”的总体思路,以师范认证为契机,引领专业发展,完成了英语师范专业的认证工作,未来将围绕整改要求,进一步完善顶层设计,围绕认证“主线”和“底线”,以“学生中心、产出导向、持续改进”认证理念引导专业建设,强化师资队伍建设,以认证理念贯通人才培养全过程。
硕点建设
学院积极推动学科教学(英语)和翻译硕士点创建,并不断拓展国际合作办学视野,凝练形成有一定知名度和影响力的外语专业办学特色。坚持目标驱动,突出成果导向,推动人才培养质量提升和学校的高质量发展。
教研成果
近年来,学院积极引进学科带头人、特聘教授、博士,带动学院教研不断迈上新台阶。教学科研成果取得较大进展,获得国家社科基金项目1项,省社科规划课题10余项,教育部产学合作协同育人项目3项,省教育厅课题20余项,横向课题30余项。获三明市社会科学优秀成果奖2项。获省级一流本科课程4门,省级课程思政教改项目2项,省级以上教育教学改革项目10余项。获校级一流本科专业建设点1项,校级一流本科课程(培育)近10门,校级课程思政示范课程4门,校级课程思政项目17项。获校级教学成果奖二等奖5项。获全国高校外语课程思政教学案例大赛三等奖1项,“外教社杯”全国高校外语教学大赛福建赛区三等奖1项,校级青年教师教学竞赛一等奖2项,校级教师教学创新大赛三等奖5项。
学院教师出版专著、译著、教材、文集近20部,其中代表性专著《贝西•黑德文学艺术思想研究》《近代上海英文期刊与中国文学的英译》《语用学与翻译多维透视研究》等6部,教材《美国文学经典研读》《英语新闻的语言特点与翻译》等7部,译著《周末葬仪》《弗兰克•奥康纳短篇小说选》2部,文集《中国英语教师教育研究》《典籍翻译研究》2部。在《外国文学评论》《外国文学研究》《中国翻译》《外语界》《Frontiers in Psychology》等CSSCI、A & HCI、SSCI等重要学术刊物上发表论文百余篇。
学院着力拓宽学术视野、增进学术交流。2023年10月,积极举办2023年福建省大学外语教学研究会年会,邀请各理事单位代表、省内外十余所高校师生等近百人参会,特别邀请复旦大学蔡基刚教授、浙江外国语学院陈果副教授、武汉理工大学吴卫平教授以及福建商学院池玫教授等4位专家作专题讲座,对深化省内大学外语教学改革起到了良好助推作用。
凸显特色,国际项目稳步推进
2012年,我校成为全国第二家获批举办国际通识教育课程(IGEC)项目的高校,2013年秋季开始招生,招生纳入国家下达的高等学校招生计划。学院设立土木工程、财务管理两个国际课程项目,旨在培养具有社会责任感、公共意识和创新精神、适应经济社会发展需要,同时具备相应专业背景、具有国际视野的应用型人才。
至2023年,共招收财务管理、土木工程2个专业11届学生共计招生1098人,体育教育专业4届学生共计招生150余人,累计招生1248人。IGEC项目以通识教育理念为指导,引进国际化优质教育资源,采用“2+X”或“4+0”分段培养形式,目前IGEC项目包含有24门通识教育课程,它们可以分为四大类:“学术英语和批判性思维”“自然科学”“艺术和人文科学”“社会科学”。项目学生可选择到国外6所合作高校深造,分别为天普大学(Temple University)、波特兰州立大学(Portland State University)、旧金山州立大学(San Francisco State University)、伊利诺理工大学(Illinois Institute of Technology)、波士顿海湾州立大学(Bay State College,Boston)、罗克福德大学(Rockford University)。累计在天普大学等校交换生共计30余名。项目贯彻通识教育理念,把学生培养成健全的个人和负责任的公民,其实质是“和谐发展的人的培养”,提供一系列国际化课程,提供双语授课,以拓展学生的国际视野。
立足实际,人才培养成效显著
以赛促学
学院积极探索“以赛促学”育人模式,秉承“立足福建、服务三明”理念,实施“双校园”人才培养模式,推进“一课双师”建设,在国家级、省级等大赛中屡获佳绩。近三年以来,在“华文杯”全国师范院校师范生教学技能大赛、福建省高校师范生教学技能大赛、全国高等师范院校英语教师职业技能大赛、POCIB外贸从业能力大赛、OCALE全国跨境电商创新创业能力大赛、全国商务英语实践大赛、全国大学生英语竞赛、全国口译大赛、全国大学生互联网+创新创业大赛、外研社杯全国英语演讲、阅读、写作大赛等国家级、省市级竞赛中获团体、个人奖项300余项。
近年来,学院在推进考研中屡创佳绩,百余名学生顺利考取国内外硕士研究生。其中,外语专业学生被大连外国语大学、中南财经政法大学、西北大学、上海师范大学、福建师范大学以及英国、美国、澳大利亚等国内外高校录取。国际合作办学项目专业共65名学生被苏州大学、上海体育学院、首都体育学院、福建师范大学及英国、美国、澳大利亚、马来西亚、香港、澳门等国(境)内外高校录取。
三明学院融媒体中心
来源:海外学院(外国语学院)
编辑:廖李鹭荷 吴羽彤 廖思怡
校审:刘阳娟 郑博洋